0930 Prayer 禱告

馬太福音 6:2-4

『所以,你施捨的時候,不可在你前面吹號,像那假冒為善的人在會堂里和街道上所行的,故意要得人的榮耀。我實在告訴你們,他們已經得了他們的賞賜。你施捨的時候,不要叫左手知道右手所作的;要叫你施捨的事行在暗中,你父在暗中察看,必然報答你。』

Mark 6:2-4

And when the Sabbath had come, He began to teach in the synagogue. And many hearing Him were astonished, saying, “Where did this Man get these things? And what wisdom is this which is given to Him, that such mighty works are performed by His hands!  Is this not the carpenter, the Son of Mary, and brother of James, Joses, Judas, and Simon? And are not His sisters here with us?” So they were offended at Him. But Jesus said to them, “A prophet is not without honor except in his own country, among his own relatives, and in his own house.”

 

親愛的主耶穌,你告訴我們,施比受更為有福!是的,我們當遵守你的旨意,努力做一個懂得施捨的人!你告訴我們,當我們為人所做的施捨、幫助、禁食,若不是出於憐憫人或真心親近你的心,而只是想借著外表的做作沽名釣譽,得人的榮耀,這是你所憎惡的,是假冒為善的,也是不被你紀念的!你警戒你的門徒,要小心,不要將善事行在人前,左手行的,不要叫右手知道,故意叫人看見,因著行善的動機不純正,而將善行變為惡行。主耶穌,求你幫助我們持守信心,遵行你的旨意,努力行善,使我們愛人沒有虛假,行事為人與你的福音相稱,使那屈枉我們的人因看見我們的好行為,便將一切的榮耀都歸給我們在天上的三位一體的獨一真神!禱告奉主耶穌基督的聖名,阿們!

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s